Look, I didn't want to go behind your back, but you didn't leave me any choice.
Senti, non volevo agire alle tue spalle, ma non mi hai dato altre scelta.
There never has been any choice for me.
Non c'è mai stata altra scelta per me.
I never really gave him any choice.
Non avrei mai dovuto lasciargli la scelta.
I know, but we don't have any choice.
Lo so, ma non abbiamo scelta.
You didn't leave me any choice.
Non mi hai lasciato altra scelta.
You didn't leave me any choice, Jack.
Non mi hai lasciato scelta. Jack.
Any choice is better than Spain.
Qualsiasi cosa è meglio della Spagna.
But I don't have any choice until this investigation is complete.
Ma non ho altra scelta, almeno finchì l'indagine non sará conclusa.
Now, since the real test for any choice is having to make the same choice again knowing full well what it might cost I guess I feel pretty good about that choice because here I am, at it again.
Ora, dato che il vero banco di prova di una scelta è il doverla rifare sapendo già quanto ci potrebbe costare devo dire che sono abbastanza contenta della mia scelta tant'è che eccomi qua a regalare altri consigli.
You and I may not be able to see beyond our own choices but that man can't see past any choice.
Sicuramente tu ed io non vediamo al di là delle nostre scelte ma quell'uomo non vede al di là di nessuna scelta.
You also don't have any choice.
E non hai nemmeno altra scelta.
Maybe not but it's the way he left this earth, so I don't see as I have any choice.
Forse no. Ma è cosi che ha lasciato questo mondo, quindi non ho altra scelta.
It's not like the advertisers had any choice.
Come se gli inserzionisti avessero altre scelte.
Curtis didn't leave you any choice.
Curtis non ti ha lasciato scelta.
You didn't give me any choice.
Non mi avete dato altra scelta.
Well, he didn't give me any choice.
Ma non mi ha dato scelta.
Not that you'll have any choice about it.
Non e' che tu abbia altra scelta.
You're not giving me any choice.
Non mi state dando altra scelta.
Oliver, I know you don't want to hurt this girl and you didn't have any choice in telling her who you really were, but we're asking her to get involved in some pretty dangerous stuff.
Oliver, so che non vuoi far del male a questa ragazza, e non hai avuto scelta nel dirle chi sei davvero, ma le stai chiedendo di immischiarsi in un grande pericolo.
Well, I don't think you have any choice.
Beh, non credo che abbiate altra scelta.
Slade didn't give us any choice.
Slade non ci ha lasciato altra scelta. - Gia'.
There was no real life because we didn't have any choice.
Non era una vita vera, perché non avevamo alcuna scelta.
Ye think I had any choice in the matter?
Pensi che avessi voce in capitolo?
Well, it's not like you're giving me any choice.
Beh, non mi state lasciando molta scelta.
If Jackie gets cold feet, we can't leave her any choice.
Se Jackie ci dovesse ripensare, dovremo fare in modo che possa tirarsi indietro.
You won't leave me any choice.
Tu non mi lasci altra scelta.
He didn't leave me any choice.
Lui non mi ha lasciato altra scelta.
I don't think we've got any choice.
Non credo ci sia altra scelta.
I don't think I have any choice.
Non penso di avere altra scelta.
They didn't give me any choice.
Non mi hanno dato altra scelta.
I don't think that you've got any choice... except to put me in restraints, at least until we get across the river and we learn more.
Non credo abbiate altra scelta... tranne che mettermi agli arresti, almeno finché non attraverseremo il fiume e ne sapremo di più.
I think it's a good thing, because utilities have been this monopoly, and people haven't had any choice.
Credo che sia una buona cosa, perché le utenze sono sempre state un monopolio, e la gente non ha mai avuto scelta.
Now individuals are free to value or disvalue any attitude, any choice, any object.
Ora gli individui sono liberi di valutare o meno ogni atteggiamento, ogni scelta od oggetto.
1.3385858535767s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?